The hotel is situated within the protected area of high natural beauty – not far from The Marine National Park Karaburum – Sazan and The National Park Llogara. If you are lucky in the waters of Dukatit Bay you may spot bottlenose dolphins. From the hotel a stroll away you can find little Marmiroit Church from around VIII century.  Nearby there are antique remains of old Orikum and up in the mountains there is the “dead city” Old Tragjas destroyed during II World War.  Only 17 km away there is a city Vlora – port and turist town with the restaurants, shops, bars and busy night life compared by some to St Tropez. From the nearby town Radhime there are daily whole day boat trips to Karaburum Penisula.

 

Orikum is a perfect base camp for short trip fans: to Ionian Sea marveolus beaches of Dhermi, Himare, Queparo up to Sarande or to museum towns of Berat and Gjirokastra.

The ride over Llogara pass 20 km away and over 1000 metra above sea level will deliver an unforgettable experience undoubdetly.

Hotel znajduje się na terenie objętym ochroną, o wysokich walorach przyrodniczych - w sąsiedztwie Morskiego Parku Narodowego Karaburun-Sazan oraz Parku Narodowego Llogara. W wodach Zatoki Dukatit, przy odrobinie szczęścia, spotkać można delfiny butelkonose. Z hotelu dojść można spacerem do do kościółka Marmiroit z ok. VIII w. W pobliżu znajdują się pozostałości antycznego Orikum a w górach "wymarłe miasto" Stare Tragjas zniszczone w czasie II Wojny Światowej. W odległości 17 km znajduje się Vlora - portowe miasto tętniące życiem z dyskotekami, restauracjami, sklepami - porównywane przez niektórych do Saint Tropez. Z pobliskiej miejscowości Radhime codziennie odpływają statki na całodniowy rejs na Półwysep Karaburum.

 

Dla amatorów dalszych wycieczek Orikum jest świetną bazą na krótkie wypady: nad Morze Jońskie na plaże Dhermi, Himare, Queparo aż do Sarandy czy też do miast muzeów: Beratu i Gjirokastry. Wjazd na przełęcz Llogara odległą o 20 km na wysokość ponad 1000 m n.p.m. skąd widać pobliskie greckie wyspy, między innymi Korfu, dostarczy bez wątpienia niezapomnianych wrażeń.

Hoteli ndodhet ne zonen e mbrojtur me bukuri te medha natyrore-jo shume larg nga marina e Karaburunit,Sazanit dhe parkut nacional Llogora.Nese je me fat ne ujerat e gjirit te Dukatit mund te vesh re delfinet me hund shisheje .Pak me tutje nga hoteli mund te gjesh kishen e Marmiroit ndertuar gjate shekullit VIII.Aty rrotull jane mbetje antike te Orikumit te vjeter dhe lart ne male ndodhet ''Qyteti i vdekur'' Tragjasi i vjeter i shkateruar gjate luftes se II Boterore .Vetem 17 km larg eshte qyteti i Vlores -port detar dhe qytet turistik me restorante,dyqane,lokale dhe jete nate te krahasuar me ate te St Tropez.Nga  qyteti perreth ''Radhime'' jane perdite udhetime me varka per ne Karaburun .

Orikumi eshte baza perfekte per fansat e udhetimeve te shkurtra: per ne Detin Jon, detet e shkelqyera te Dhermise, Himar, Quepar ne Sarande ose te muzet e Beratit dhe Gjirokastres.

Udhetimi i Llogaras kalon 20 km larg edhe rreth 1000 metra nga niveli i detit do u sjell padyshim nje eksperience te paharrueshme.

Tourist attractions

Atrakcje turystyczne

Atraksione turistike

Call us now to book
Dzwoń i rezerwuj
Na telefononi per te rezervuar
Al +355 697 340 399
PL  +48 608 384 011
GB +44 7779 306 246

Seaside BB and FB available

Ze śniadaniem lub pełnym wyżywieniem

Bregdet dhoma me mengjes ose me te githa vaktet ne dispozicion

  • White Facebook Icon
Follow us
Obserwuj nas
Na ndiqni 
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now
20160607_112736